Важна ли долгота английских гласных звуков?

Английские гласные звуки делятся на монофтонги (в русском языке все гласные звуки — монофтонги), дифтонги (двойные звуки) и трифтонги (тройные звуки).

Английские монофтонги бывают долгими и краткими. В транскрипциях долгие английские звуки имеют рядом значок двоеточия [ : ].

Важна ли долгота гласных английских звуков? Ведь в русском языке мы не заморачиваемся…

Долгота английских гласных звуков очень важна, так как ее несоблюдение ведет к изменению значения слова. Посмотрите, пожалуйста, на картинку ниже.

Все эти слова имеют долгий английский звук [i:]. А теперь мы рассмотрим эти же слова, но только долгий английский звук [i:] заменим на краткий английский [i].

leaves [lɪ:vz] листья — lives [lɪvz] живет
beach [biːʧ] берег — bitch [bɪʧ] (сучка, самка животных семейства псовых)
feet [fiːt] ступни ног — fit [fɪt] припадок
heel [hiːl] пятка, каблук — hill [hɪl] холм
green [griːn] зеленый — grin [grɪn] ухмыляться

Вы видите, как долгота меняет значение слова.

Зачастую, русские гласные звуки мы произносим долго, особенно звук [и]. Поэтому, когда хотите произнести краткий английский [i], сократите его.

Давайте рассмотрим другие примеры:

court [kɔːt] суд — cot [kɔt] детская кроватка
lark [lɑːk] жаворонок — luck [lʌk] удача
suit [suːt] костюм — soot [sut] сажа, копоть

Но есть и хорошие новости!! Долгота очень важна, когда Вы произносите слово в отдельности, но если Вы ошибетесь с долготой в потоке речи, то в 95 % случаев Вас поймут ( по тому, какое место в предложении занимает данное слово, по теме разговора и т.д.).