В Английском языке в предложении мы используем отрицание только один раз. Не только отрицательная частица not делает английские предложения отрицательными, но и ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (nobody, nowhere, no one, never, none и т.д.)
-
The Best Project in Your Life is you. Nobody but you can realise this project. (Никто, кроме тебя самого, не сможет реализовать этот проект.)
Nobody — в этом слове уже содержится отрицание no, поэтому в предложении глагол используется без not.
- Nobody but you can make your life happy. (Никто, кроме тебя, не сможет сделать твою жизнь счастливой.)
- You will come nowhere without talking steps. (Ты никуда не придёшь, если не начнёшь идти.)
- Nobody but us will take a decision to live a happy life. (Никто, кроме нас самих, не примет решение жить счастливо.)
- No one but you can live your life in a bright and beautiful way. (Никто, кроме тебя, не проживёт твою жизнь ярко и красиво.)
- It’s never late to study. (Никогда не поздно учиться.)
- It’s only our decision to be bright and happy, none can live our life. (Это только наше решение быть яркими и счастливыми, никто не может жить нашу жизнь за нас.)
В каждом из этих предложений глагол используется без not, так как есть такие отрицательные местоимения как: nobody, nowhere, no one, never, none.
С уважением, Оксана Ромашкина.