SUNNY ENGLISH CLUB | Английский клуб c Оксаной Ромашкиной.

Преимущества, которые дает знание английского языка.

Что дает Вам знание языка — Какие возможности открывает Вам знание языка

Что нам дает знание английского языка?

Английский язык – это один из самых простых языков в мире, каждый человек способен его освоить. Это самый востребованный язык. На Земле более 400 миллионов людей — носители языка, и более 500 миллионов человек, для которых английский – второй официальный язык. Некоторые люди возмущаются «Зачем нам вся эта иностранщина нужна? Заполонили все иностранными словами…» Но мы то с Вами понимаем, что у таких людей это все от нежелания меняться и привносить что-то новое в свою жизнь. Культура каждого отдельно взятого народа, безусловно, очень важна, но именно английский язык способствует взаимопониманию всех народов на земном шаре.

Давайте рассмотрим, какие возможности и преимущества Вы получаете, зная английский язык и умея на нем говорить.

Вы можете обрести новых друзей по всему миру, путешествуя или общаясь в интeрнет сети.
Вы можете смотреть фильмы без перевода, слушать, понимать и петь Ваши любимые песни, читать книги в оригинале.
Вы комфортно чувствуете себя в любой стране.
Еще одно важное преимущество, которое дает знание английского языка – это то, что Вы можете найти себе партнера для брака, не ограничиваясь местом проживания.
Безусловно, получать новые знания — всегда интересно. Это захватывающий и восхитительный процесс. Сейчас очень много интересного обучающего материала. Вы всегда будете наполнены энергией от желания познать что-то новое. Саморазвитие — это одна из главных целей человека на земле.
Вы недовольны климатом? У Вас свой бизнес и есть возможность распоряжаться своим временем? Вы сможете проводить осенние и зимние периоды там, где тепло и вести дела посредством Интернета.
Зная язык, Вы можете сменить работу на более достойную, если еще не нашли свое дело по душе. Или занять более высокую должность в Вашей компании.
Владея языком, Вы можете получать образование в лучших ВУЗах и в любом месте нашей планеты.
Престиж. Ваш и Вашей страны. Образованный человек должен знать хотя бы один иностранный язык. На вопрос «Where are you from?» (откуда Вы родом) — Вы с легкостью ответите : «I am from Russia» . В глазах жителя другой страны Вы — образованный человек, что формирует уважительное отношение к Вам лично и нашему Российскому народу в целом.
Здоровье. Ментальное и физическое. Изучая язык, вы делаете Ваш мозг более активным, тренируете его, развиваете память и самое главное получаете удовольствие. Нейроны Вашего головного мозга вырабатывают эндорфины – гормоны радости.

Любите Английский, и он ответит Вам взаимностью, открыв двери в более счастливую и насыщенную жизнь.

С уважением, Оксана Ромашкина.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

SUNNY ENGLISH CLUB «Преимущества, которые дает знание английского языка. Зачем изучать Английский язык».

Антонимы в Английском Языке.

В Английском Языке, как и в Русском, есть слова, противоположные по смыслу. Они называются OPPOSITES (антонимы). Подбор антонимов – это надежный способ запоминания слов. Вы сразу запоминаете оба слова, между этими словами устанавливается ассоциативная связь. О других результативных способах запоминания английских слов читайте здесь..

Нехватка времени для изучения языка. Что делать?

где брать время для изучения языка — Как найти время на изучение языка

Что делать при нехватке времени для изучения английского языка?

Многие люди хотят освоить иностранный язык, но ссылаются на нехватку времени.

Я уже писала в предыдущих статьях, что 15 мин в день всегда можно найти. 15 мин в день = 1 час 45 мин в неделю = 7 часов в месяц. А это уже что-то!!!

Моя преподаватель, дама в возрасте, по русскому языку в колледже говорила, что есть только один способ выучить что-либо -это приложить заднее место к стулу. Я ей очень благодарна за ту самоотдачу, с которой она работала , давая нам знания, но мир не стоит на месте. Он стремительно развивается. Испытываете нехватку времени для изучения английского языка? Вы много работаете, на Вас держится вся семья, дети, собака ,Вы — бизнесмен (бизнеследи), или Вы просто не хотите напрягаться? Тогда ищите альтернативные способы изучения языка.

Вот несколько решений.

1.Смотрите обучающие видео, где просто и понятно Вам пояснят отдельные моменты английской грамматики. В это время можно заниматься и физическими упражнениями, например, сесть в позу Лотоса. Всем известно, что она улучшает кровообращение органов малого таза, растягивает мышцы внутренней части бедер, тонизирует мышцы спины.

2. Устали целый день смотреть на экран компьютера, тогда просто поставьте обучающий аудио диск с приятным голосом диктора, сядьте в позу Лотоса или лягте на пол, и наслаждайтесь отдыхом.

3. Не можете позволить себе 15 мин отдыха, и голодный супруг ждет обед? Включайте аудио диск и готовьте еду…Часть информации все равно останется с Вами.

4.У Вас маленькие дети? Это скорее стимул, чем препятствие. Учите язык вместе с ними посредством обучающих детских компьютерных игр и читая простые книжки на английском с большими яркими картинками.

5. Пойте любимые песни на английском. Повесьте слова на видном месте, включайте музыку и пойте, складывая посуду в посудомоечную машину, делая салат, принимая душ..

6. Застряли в пробке? Потратьте время с пользой. Думайте в это время на английском, мысленно описывайте предметы и ситуацию простыми предложениями.

7. Вы пользуетесь общественным транспортом? Идя на работу, прихватите наушники с песнями на английском..Не хотите наушники? Мысленно проговаривайте названия предметов, которые встречаются Вам на пути.

8. Развесьте карточки с английскими словами по всему дому – просто английские слова (на раковину – sink, на стену -wall , на книжный шкаф – bookcase) или любимые цитаты на английском.

9.Стоите в очереди в супермаркете? Не теряйте времени зря, наверняка у Вас в корзине полно продуктов с надписями на английском..

10. А эти 10 минут зимой, когда Вы ждете, пока прогреется двигатель на сильном морозе? Положите в бардачок легкую адаптированную книжку на английском, которую сможете читать без труда. Это может быть детектив, романтическая история или рассказ с откровенными любовными сценами, фантастика, детская сказка(которую Вы сможете рассказать своему малышу перед сном)..кому, что нравится.

11. Наши домашние питомцы тоже могут оказать большую помощь в изучении английского языка.

Удачи всем!! Уверена, что Вы найдете еще кучу способов изучения языка при нехватке времени. Напишите нам, поделитесь в комментариях, будем рады.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

С уважением, Оксана Ромашкина.

On board the plane (на борту самолета)

Мы все любим путешествовать и самолеты помогают нам реализовывать наши мечты. Сидя в самолете, можно повторить названия основных его частей , пробежав глазами по его конструкции. Меня, например, всегда удивляло английское слово cockpit ( кабина пилота). Мы видим, что оно образовалось путем сложения двух слов cock ( сиденье летчика, петух, вожак, заводила , мужской член и много др.переводов) + pit (углубление, яма, впадина, бункер и др.)

Части самолета на Английском Языке.

Почему некоторые люди бросают учить английский язык.

почему некоторые люди бросают учить язык — трудности в изучении языка

Мотивацию в изучении Английского языка найти легко. Так почему же некоторые люди бросают учить английский язык?

В наши дни многие люди начинают учить английский язык, но, к сожалению, часть из них бросает. Давайте разберемся почему.

Не повезло с преподавателем.. В класс заходит «шибко умная тетенька» и голосом робота вываливает на Вас всю английскую терминологию, из которой Вы не понимаете ни слова и не хотите понимать. Прежде, чем бросить изучение языка, попробуйте другого преподавателя – человека, который Вас понимает и легко может поставить себя на Ваше место. Вы поймете, что дело совсем не в Вас.
Неправильный выбор учебников. Если Вы собрались самостоятельно учить язык, приобретая учебник, обращайте внимание, чтобы к нему были обязательно аудиозаписи, объяснение материала (лучше на русском или на очень-очень простом английском), наглядный материал (картинки, фотографии, юмор) и ответы, чтобы можно было себя проверить!!!!
Некоторые люди, начиная изучать английский язык, пугаются объема информации и бросают все на полпути с мыслью « какой ужас». Никакого ужаса нет. Чтобы излагать свои мысли на английском, не нужно большого количества знаний, нужно просто уметь употреблять основные простые модели предложений. Но, обычно, освоив эти модели, люди хотят знать больше и продолжают обучение. Важна поэтапность — от простого к сложному.
Банальная лень и отсутствие самодисциплины. Многие люди думают, что заниматься нужно много и каждый день. И это начинает их тяготить. Решение есть!! Если у Вас не горит, и нет цели освоить язык за 2 месяца, просто превратите изучение английского языка в приятное хобби. 15 мин в день – найдется у каждого. 15 минут в день = 1 час 45 мин в неделю = 7 часов в месяц!!!
Некоторые люди бросают изучать язык из-за неправильного окружения людей, которые не верят в них и не одобряют их выбор. Выход один – окружайте себя жизнерадостными и оптимистичными людьми, у которых есть чему учиться, тянитесь за ними..
Недостаточно сильная мотивация. Здесь все просто. Тот, кто хочет, ищет возможности, кто не хочет – причину. Когда к Вам приходит лень, включайте мозг и воображение, и начинайте представлять, какие положительные изменения в Вашу жизнь принесет знание английского языка..

И помните, каждый человек способен выучить такой простой язык, как английский.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

С уважением, Оксана Ромашкина.

Будь осторожен ,Землянин…

A real Alien! I’m stunned… Hold out your hand, I want to shake it.

— Be careful, Earthman! Why are you so sure, it is a hand?

-Настоящий Инопланетянин! Обалдеть…. Дай мне твою руку, хочу пожать ее.

-Будь осторожен, Землянин! Почему ты так уверен, что это рука?

*****************************************************************

A drunken man, standing in the street, shouts at the top of his voice:

Ladies and Gentlemen, I have just seen an UFO – a flying saucer.

— Are you sure of it? – asks the passing by elderly gentleman with a huge moustache.

— I can swear by anything, Madam!

Стоит пьяный мужчина и орет во все горло :

-Господа, я только что видел НЛО – летающую тарелку.

-Вы точно ее видели? – спрашивает проходящий мимо пожилой джентльмен с огромными усами.

— Чем угодно могу поклясться, Мадам!

*******************************************************************

A girl comes to the psychic.

— Two guys are trying to get my love. Who of them will be lucky?

The psychic took his crystal ball and said:

— Igor will be lucky, Andrey will marry you.

Девушка пришла к экстрасенсу.

— Моей любви добиваются два парня. Кому из них повезет?

Экстрасенс взял свой хрустальный шар и произнес:

— Повезет Игорю, а женится на тебе Андрей.

*********************************************************************

I don’t trust these psychics, all of them are frauds. One has wanted to hypnotize me recently, so nothing has turned out. Now I remind him about it every time when I come to clean his car on Tuesdays.

Не верю я этим экстрасенсам, они все мошенники. Меня недавно один хотел загипнотизировать, так у него ничего не получилось. Теперь я все время ему об этом напоминаю, когда по вторникам прихожу его машину мыть.

Еще анекдоты с переводом см.здесь..

Автор перевода на английский Оксана Ромашкина.

«анекдоты об инопланетянах..Оксана Ромашкина ..анекдоты об инопланетянах »

..внезапно у мужчины возникла идея…

The Hat Seller and The Monkeys.

One day Jack (he was a hat-seller) was walking across the forest . Jack had a basket full of hats to sell. He felt tired and decided to relax under the tree. He put the basket with the hats by his side and fell asleep. One hour later he opened his eyes and saw that his basket was empty. All his hats had gone!!

He look up and saw a lot of happy monkeys playing with his hats in the tree. The man was upset and started to think what to do. By the way he scratched his head. To his surprise the monkeys did the same. Then Jack took off his own hat and the animals did the same movement. Suddenly the man had an idea — he took his hat and cast it onto the grass and the monkeys dropped the hats onto the ground, too.

So Jack finally got all his hats back.

Forty- five years later, Jack’s grandson Pete also became a hat-seller and was told this story about the hats and the monkeys. One sunny day, just like his grandfather, Pete was walking across the same forest. He felt tired and decided to sleep under the same tree. He put the basket with the hats by his side. One hour later he opened his eyes and saw that his basket was empty. All his hats had been taken by monkeys up to the tree.

He recollected his grandfather’s story and began to scratch his head and the monkeys did the same. Then the young man took off his own hat and the animals did the same movement. Then Pete threw his hat onto the grass but… the monkeys still had the hats in their hands and were not going to drop them down… Then one of the monkeys went down the tree, grabbed the hat on the grass and said grinning:

-Do you really believe that only you have a grandfather?

Продавец шляп и обезьяны.

Однажды Джек (продавец шляп), шел через лес. У Джека была корзина со шляпами на продажу. Он немного устал и решил отдохнуть под деревом. Джек поставил корзину со шляпами рядом с собой и заснул. Час спустя он открыл глаза и увидел, что его корзина пуста. Все его шляпы исчезли!!

Он посмотрел наверх и увидел на дереве много счастливых обезьян, которые играли с его шляпами. Джек расстроился и начал думать, что делать. Невзначай, он почесал голову. К его удивлению, обезьяны сделали то же самое. Тогда Джек снял свою шляпу, и животные сделали то же самое движение. Внезапно у мужчины возникла идея — он взял свою шляпу и бросил ее на траву, и обезьяны тоже побросали шляпы на землю.

Таким образом, Джек вернул все свои шляпы.

Сорок пять лет спустя, внук Джека, Пит тоже стал продавцом шляп, и ему была рассказана эта история о шляпах и обезьянах. В один солнечный день, точно так же, как его дедушка, Пит шел через тот же самый лес. Он устал и решил немного поспать под тем же самым деревом. Пит положил корзину со шляпами рядом. Час спустя он открыл глаза и увидел, что его корзина была пуста. Все его шляпы были унесены обезьянами на дерево.

Он вспомнил историю своего дедушки и начал чесать голову, и обезьяны сделали то же самое. Тогда молодой человек снял свою шляпу, и животные сделали то же самое движение. Тогда Пит бросил свою шляпу на траву, но … обезьяны все еще держали шляпы в руках и не собирались бросать их …

Тогда одна из обезьян спустилась вниз по дереву, схватила шляпу, которая лежала на траве и сказала, широко улыбаясь:

-Ты действительно думаешь , что только у тебя есть дедушка?

Автор перевода Оксана Ромашкина.

Внезапно у мужчины возникла идея анекдоты на английском с переводом Внезапно у мужчины возникла идея анекдоты на английском с переводом Внезапно у мужчины возникла идея анекдоты на английском с переводом

Юмор в обучении.

Юмор в обучении, как и в жизни, очень важен.

1. Начинать занятие, как и утро, необходимо с улыбки. Изучение английского должно быть в радость, приятным хобби.

2.Изучая английский язык, многие люди боятся на занятиях сказать что-нибудь «не то», хотя делать ошибки — это естественно и нормально в обучающем процессе. Люди с юмором «не парятся» и быстро осваивают язык, т.к одна из функций юмора – защищать психику человека. Смех и юмор, безусловно, ускоряют обучающий процесс, делая его более приятным.

3.Юмор в обучении способствует запоминанию новых иностранных слов. Почти все русские люди иронизируют по поводу английского слова «пешеход» — pedestrian. Или взять ,например, слово «popular»(вызывающий восхищение, широко распространенный) — без улыбки не обойтись.

4.Юмор в обучении позволяет сделать этот процесс более легким. Если пред Вами стоит вопрос, какие учебники выбирать — выбирайте те, где помимо качественного образовательного материала, есть над чем посмеяться. Заодно, и здоровье улучшите.

Ученые подсчитали, что 15 мин смеха в день сжигает 2 кг жира за год
Смех повышает иммунитет человека
Очищает легкие
Избавляет от холестерина
Снижает уровень сахара в крови.
Сохраняет красоту, активируя мышцы лица и тонизируя их. И не только лица.
Смех и чувство юмора делают людей более привлекательными.

Можно говорить бесконечно о пользе юмора, так что не теряйте его, а если его до сих пор нет среди Ваших достоинств, обязательно обзаведитесь .

Всем хорошего настроения, смейтесь побольше!

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

С уважением Оксана Ромашкина.

Медведь встает, лезет в шкаф…

О МЕДВЕДЯХ.

One evening the family of bears — Father, Mother and a bear cub are sitting in the den . The bear cub asks:

-Father, show a human.

— I have already shown many times.

— Father, please, show one more time.

— Well, OK.

The bear gets up, climbs into a cupboard and takes out a cap. He puts the cap on the head and starts pacing around the room on two back legs, murmuring: «Bears … bears … where will bears come here from?….»

Сидит вечером в берлоге семья медведей – папа, мама и медвежонок. Медвежонок просит:

-Батя, покажи человека..

— Да я уже много раз показывал.

-Ну,пожалуйста, покажи еще раз..

-Ну ладно.

Медведь встает, лезет в шкаф и достает шапку. Надевает шапку на голову и начинает ходить по комнате на двух задних лапах, приговаривая : «медведи…медведи…откуда здесь медведи….»

*********************************************************

Can you see this bear skin on the floor? -The master asks his guest.

– It is the skin of the bear overcome by me in an unequal duel. That fight was dreadful, there was a question — either me or it.

-Yes, — the friend agreed, yawning and stretching. — You would look worse on the floor.

Видишь на полу шкуру медведя? Спрашивает хозяин гостя. – Это шкура медведя, которого я одолел в неравном поединке. Битва была кошмарной, стоял вопрос — или я или он. Да,- зевая и потягиваясь ,согласился друг.- На полу ты бы смотрелся хуже..

Автор перевода на английский Оксана Ромашкина .

..добегает до последнего этажа, деваться некуда..

One woman sees a dream: an Afro-American is running after her.

She is running from him across the area, he is after her..

She is running along the lane, he is after her… she is into the front door, he is after her…

The exhausted woman reaches the upper floor, there is no place to hide.

Hopelessly she stops, turns to the man and asks:

— Well, what do you want from me? Why are you chasing me?

— I don’t know, Madam. That is your dream.

Одной женщине снится сон, что за ней гонится афроамериканец.

Она от него — по площади, он — за ней,

Она — по переулку, он — за ней, она от него – в парадную, он — за ней.

Изо всех сил она добегает до последнего этажа, деваться некуда.

В отчаянии она останавливается, поворачивается к нему лицом и спрашивает:

-Ну, что тебе нужно от меня? Зачем ты за мной бежишь?

-Не знаю, Мадам. Это же Ваш сон.

Автор перевода на английский Оксана Ромашкина.