Рубрика: Словарь

Произнося слово ОК,  мало кто задумывается, откуда оно взялось и как ОК  расшифровывается?

• Отдел Кадров?
• Общество козлов?
• Одинокий Китаец?
• Очень Карошо? 

Существует несколько версий.

• Американская версия расшифровки OK: президент США Эндрю Джексон   подписывал документы фразой All Correct (все верно) на свой манер «oll korrekt» или сокращенно ОK.
• Немецкая версия: в издательствах перед тем, как выпустить статью в печать, при условии отсутствия ошибок, корректоры ставили  «O.K.», «ohne Korrektur», что означает «без корректуры».
• Французская версия расшифровки OK: употребление слова появилось во время войны. В ежедневных отчетах о потерях  писали «0 killed» («ноль убитых»), для краткости  «O K» («Оу Кей»). Позднее и  английские летчики стали использовать слово ОК, чтобы сообщить на базу, что потерь нет и с авиацией все хорошо.
• Греческая версия расшифровки слова ОК: в современном греческом есть выражение «OLA KALA», выражения, которое использовали моряки и укладчики рельсов в США, отмечая ОК на рельсах, что означало «все по плану», « все хорошо»…
• Население Оклахомы считает, что ОК произошло от названия их родного штата.
• Другая  версия расшифровки слова ОК – морская. Во время контейнерных морских перевозок, грузчики маркировали контейнеры двумя буквами ОК (All Keep) «Все в сохранности»

Всеми известный Жест «ОК» следует показывать с осторожностью!!!!

Например, в Бразилии он считается оскорбительным, означая  «да иди ты..»

 

С Уважением, Оксана Ромашкина. Пусть у Вас все будет ОК.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

Почему же Хот-Дог  называют Хот-Догом? «Hot Dog» – в переводе на русский «горячая собака». При чем тут собака? И что общего у этого животного с сосиской в тесте?

Самая распространенная версия уносит нас в 19 век. Родом это блюдо из Германии (Франкфурт). Именно это место славилось большим разнообразием колбас и других мясных изделий, среди которых были длинные тонкие сосиски, которые назывались  «dachshund», что в переводе с немецкого означает «такса» из-за длинного туловища этой породы собак.

Немного позже один немецкий делец-эмигрант начал продавать эти сосиски в Америке. Главной фишкой было то, что горячая сосиска была прикрыта с двух сторон ломтиками хлеба, что позволяло ее есть, не испачкав руки жиром и не обжигаясь.

В начале 20 столетия некий человек по фамилии Дарган, который зарабатывал на жизнь, рисуя иллюстрации к книгам, решил изобразить это всеми любимое в Америке блюдо в одной из кулинарных книг. Он не знал, как точно написать название по-немецки, поэтому назвал его на американский манер Ноt Dog.

По другой версии, Хот-Дог называют Хот-Догом, потому что это блюдо было популярно не только среди голодных студентов, но и среди собак, которые стаями сбегались на запах  горячих сосисок к передвижным вагончикам. Сперва, эти вагончики получили название «собачьи», а потом и сами сосиски в тесте веселые студенты стали называть Хот-Догами.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.