Метка: английская транскрипция

Английская БУКВА Ii . Какие звуки она передает.

Английская БУКВА Ii . Какие звуки она передает.

Турист слазит с байка (bike) на берегу Амазонки, хочет искупаться. Сидящий (sitting) неподалеку у костра (fire) местный житель ему говорит: «Не купались бы , Сэр, здесь полно крокодилов (crocodiles)!!!!»

«А что мне делать? Очень жарко.. и рубашка (shirt) грязная. У вас здесь везде полно крокодилов!!!» — говорит байкер.

«Ближе к океану их нет», — отвечает туземец.

«Правда?» — обрадовался путешественник.

«Конечно, правда ,они акул боятся!»

В данном анекдоте в выделенных словах мы встретили 4 типа чтения английской гласной буквы Ii.

  1. crocodile, bike [ ai ]
  2. sitting [ i ]
  3. fire [ aɪə ]
  4. shirt [ ə: ]

Посмотрев видео ниже  , Вы усвоите данное правило НАВСЕГДА!!!!

Все видео «Как научиться читать по — английски» можно посмотреть ЗДЕСЬ..

С уважением, Оксана Ромашкина (Автор статьи и видео «Английская БУКВА Ii . Какие звуки   она передает.»).

Английская БУКВА Yy . Какие звуки она передает.

Английская БУКВА Yy . Какие звуки она передает.

— Глянь, любимая, в нашей местной газете напечатали (have typed) какой-то миф (myth) о том, что рыбаки спасли кита, который зацепился за БУЙ.. Интересно, чем?

-Наверное, милый, опечатка..

В данном анекдоте в выделенных английских словах мы встретили слова с буквой y, которая в данном случае обозначает гласные звуки. Существует 4 типа чтения английской  буквы Yy. 

  1. myth [ i ]
  2. typed [ ai ]
  3. tyre  [ aɪə ]
  4. hyrst [ ə: ]

Также английская буква Yy может передавать согласный звук [ j ].

  • yellow, beyond, yes [ j ]  — y является первой буквой в слоге.

Посмотрев видео ниже  , Вы усвоите данное правило НАВСЕГДА!!!!

Все видео «Как научиться читать по — английски» можно посмотреть ЗДЕСЬ..

С уважением, Оксана Ромашкина (Автор статьи и видео «Английская БУКВА Yy . Какие звуки  она передает.»).

Ночью поручик Ржевский вылез из палатки и , увидев большое количество горящих ..

Английская БУКВА Uu . Какие звуки она передает.

В июне (in June) поручик Ржевский с гусарами (hussars) поехали на пикник в лес. Во время (during) посиделок у костра мужчин стали кусать комары. Несмотря на выпитое  (drunk) спиртное, гусары не выдержали и ушли спать в палатку. Ночью поручик Ржевский вылез из палатки и , увидев большое количество горящих (burnig) во тьме светлячков, испуганный, спрятался обратно. — Господа, там комары с фонариками вернулись!!!

В данном анекдоте в выделенных словах мы встретили 4 типа чтения английской гласной буквы Uu. 

  1. June [ uː ]
  2. hussars [u], drunk [ ʌ ]
  3. during ˈ[ jʊə ]
  4. burnig  [ əː ]

Посмотрев видео ниже  , Вы усвоите данное правило НАВСЕГДА!!!!

Все видео «Как научиться читать по — английски» можно посмотреть ЗДЕСЬ..

С уважением, Оксана Ромашкина (Автор статьи и видео «Английская БУКВА Uu . Какие звуки она передает.»).

Здесь у нас, сынок, только один человек ездит на ягуаре.. Да? И кто это?

Английская БУКВА Ее . Какие звуки она передает.

-Папа, а в нашем городке кто-нибудь ездит на ягуаре? — Пит (Pete) спрашивает отца.

— Подожди минутку , сынок, дай подумать… — отвечает отец.  -Кто же это может быть (can be)? Да (yes) , вспомнил!! Здесь (here) у нас только один человек (person) ездит на ягуаре.

-Да? И кто это? — спрашивает мальчик.

-Это, сынок, сторож местного зоопарка.

В данном анекдоте в выделенных словах мы встретили 4 типа чтения английской гласной буквы Ee. 

  1. Pete,  can be [ i: ]
  2. here [ ɪə ]
  3. person [ əː]
  4. yes [e]

Посмотрев видео ниже  , Вы усвоите данное правило НАВСЕГДА!!!!

Все видео «Как научиться читать по — английски» можно посмотреть ЗДЕСЬ..

С уважением, Оксана Ромашкина (Автор статьи и видео «Английская БУКВА Ее . Какие звуки она передает.»).

Пришла ночь, и Кенгуру  ускакал из зоопарка еще раз..

Пришла ночь, и Кенгуру  ускакал из зоопарка еще раз..

Английская БУКВА Оо . Какие звуки она передает.

Ночью Кенгуру сбежал из зоопарка, утром (in the morning ) его поймали, привели обратно и заменили старый забор на новый 2-х метровый. Следующей ночью Кенгуру снова убежал. Его снова поймали и построили новый 4-х метровый забор . Пришла ночь, и Кенгуру  ускакал из зоопарка еще  раз ( one more time) . Его поймали, привели назад и построили 6-ти метровый забор.

«Интересно, до какой высоты они дотянут? » — поинтересовалась лиса (the fox).

«Не знаю ..- отреагировал жираф.  -Может им дешевле калитку на ночь закрывать (to close )?»

В данном анекдоте в выделенных словах мы встретили 4 типа чтения английской гласной буквы Oo. 

  1. in the morning [ o: ]
  2. one more time [ o: ]
  3. the fox [ o ]
  4. to close [ ou ]

Посмотрев видео ниже  , Вы усвоите данное правило НАВСЕГДА!!!!

Все видео » Как научиться читать по — английски» можно посмотреть ЗДЕСЬ

С уважением, Оксана Ромашкина (Автор статьи и видео «Английская БУКВА Оо . Какие звуки она передает.»).

Что такое редукция английских гласных звуков.

Редукция английских гласных звуковРедукция английских гласных звуков (reduction [rɪ’dʌkʃ(ə)n] -сокращение, уменьшение, спад) — это изменение звуков, причиной которого является их безударное положение по отношению к другим звукам. Т.е. любой безударный гласный звук поддается редукции в той или иной мере.В английском языке существует редукция только гласных звуков, в русском – и гласных и согласных.

  • Например, возьмем  слово носорог. Первые два гласных безударных звука [o] поддаются редукции, а также мы оглушаем последний звук (вместо [г] произносим  [к]).
  • А теперь возьмем английское слово. Пусть это будет reduction [rɪ‘dʌkʃ(ə)n].

[ ɪ ]— слабо редуцированный. (Если бы этот звук не поддавался  редукции,то он был бы  под ударением и в транскрипции выглядел бы, как [ i ] с точкой наверху).

[ ʌ ] – он под ударением, значит, нередуцированный. (Обратите внимание, что ударение в английском языке ставится перед ударным слогом).

(ə) –сильно редуцированный (сокращенный) звук. Очень сильно редуцированные звуки в транскрипции обычно заключены в скобки. В нашем случае это звук (ə). Мы вообще его можем не произносить, он выпадает.

С уважением, Оксана Ромашкина.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

SUNNY ENGLISH CLUB «Что такое редукция английских гласных звуков».

 

Что такое трифтонги.

Что такое трифтонги.
стягивание тройного звука в дифтонг приводит к изменению значения слова

В цирке укротитель с огненным кругом уговаривает льва:
— Хватит дуть! Прыгай, кошка драная!

In the circus the tamer with a hoop in fire is talking to a lion:   — Stop blowing! Come on, jump into, Torn CAT!!!

В этой шутке нам встретились 2 слова (fire и lion), в составе которых есть трифтонги. Что же такое трифтонги? Трифтонг – это тройной гласный звук, первый элемент которого является ядром (ударным звуком), а два последующих элемента безударными и редуцированными (сокращенными). В английском языке всего 2 трифтонга [aɪə] и [auə]. Неправильное произношение трифтонгов (например, стягивание тройного звука в дифтонг) приводит к искажению значения слова, как Вы можете убедиться ниже.

  • lion [‘laɪən] лев  —    line [‘laɪn] линия
  • power [‘pauə] cила,мощь   —  pow  [pau] ручеек,речушка
  • sour [‘sauə] кислый  —   sow [sau] самка кабана
  • bower [‘bauə] дача, коттедж —  bow [bau] наклонять, сгибать.

Поэтому, когда заучиваете новое слово, особое внимание уделяйте произношению гласных звуков.

С уважением, Оксана Ромашкина.

 «Что такое трифтонги» SUNNY ENGLISH CLUB

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.