Архив метки: анекдоты на английском языке

Английские времена. Past Continuous.

А Вы  знаете, что такое Past Continuous (Прошедшее Длительное) в Английском Языке? Давайте прочитаем анекдот на русском и найдем предложение в Past Continuous.

*********

Два приятеля во время ланча обмениваются новостями.

— Я тебе звонил вчера весь вечер, но ты не отвечал. Чем ты был занят? — спрашивает один.

— Слушай, я теперь изучаю английский язык каждый день после работы. Вот, на прошлом уроке узнал , как произносится на английском БЛЮДО МИРА.

— Peace dish [ piːs dɪʃ ] ?- улыбается друг.

-Ну что ты сразу так.. я реально знаю…

********

В этом анекдоте есть 2 предложения в Past Continuous (в Прошедшем Длительном времени):

  1. Я тебе звонил вчера весь вечер, но ты не отвечал. I was calling you the whole eveninig yesterday but you weren’t answering.
  2. Чем ты был занят? What were you doing?

В данном видео-уроке я подробно расскажу, как образуется английское время Past Continuous (Прошедшее длительное) , чем это время отличается от Past Simple (Прошедшее Простое) и когда его уместно употреблять.

С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте Английский Язык с удовольствием!

ВСЕ ВИДЕО «АНГЛИЙСКИЕ ВРЕМЕНА» можно посмотреть здесь..

УРОК 12. БУКВА Аа в Английском Языке. Какие звуки она обозначает. Анекдот.

Девочку Машу спросили :

— Что приятнее : отдавать или брать?

Она серьезно подумала и ответила :

—  Конечно, давать. Мой папа  говорит, что дать — всегда приятнее приятнее, чем получить.

— Наверное, твой папа — священник? — спросила учительница.

 — Нет, мой папа — боксер.

Перевод .

The girl (named Mary) was asked:

— What  is more pleasant : to Give or to Take?

She thought hard and answered :

— Of course, to Give. My father  says that to Give is always more pleasant than to Receive.

— Probably, your father is a priest? — the teacher asked.

— No, my father is a boxer.

В анекдоте в переводе на Английский язык нам встретились слова Mary, takethan и hard. В каждом  данном английском слове буква Aa будет передавать разные звуки. Существуют 4 типа чтения буквы Аа в Английском Языке. Понять , какие звуки она обозначает, и натренировать  навык чтения буквы Аа в различных ситуациях можно, посмотрев  данное ВИДЕО:

ВСЕ ВИДЕО по ОБУЧЕНИЮ ЧТЕНИЮ по урокам находятся здесь..

Запятая в Английском Языке .Запятая (The Comma) в English языке, как и в русском, употребляется для выделения вводных слов, словосочетаний и вводных предложений. Мы рассмотрим это на примере анекдота.

There are three men in the taxi.  As far as it is known, they are a businessman, a mechanic and a sysadmin . Suddenly the car stops. In all probability, the driver can’t understand what has happened. The three men look puzzled. Besides, they are in hurry.

The mechanic says:
— First of all, let’s open the extension head and have a look.
The businessman:
Аctually, we should call the car service!
The sysadmin:
— Let’s get out and enter again…

В такси трое мужчин. Насколько известно, это бизнесмен, механик и сисадмин (системный администратор). Внезапно машина останавливается. По всей вероятности, водитель не понимает, что случилось. Трое мужчин озадачены. Кроме того, они спешат. Механик говорит:
Прежде всего, давайте откроем капот и посмотрим.
Бизнесмен:
На самом деле, мы должны позвонить в автосервис!
Системный администратор :
-Давайте выйдем и зайдем снова..

Перед нами английские вводные слова, словосочетания и предложения, которые выделяются запятой.
As far as it is known (насколько известно) — вводное предложение
In all probability (по всей вероятности ) — вводная фраза
Besides (кроме того) — вводное слово
First of all (прежде всего) — вводная фраза
Аctually (на самом деле) — вводное слово

С уважением , Оксана Ромашкина.

Запятая (The Comma) для выделения обращения.

Запятая в Английском ЯзыкеВатсон, я вижу Вы занялись химией….?
— Нет, Дорогой Холмс. Это всего лишь туалетный столик моей супруги.

Watson, I see you have started  studying  Сhemistry….???
— No, Dear Holmes, it is just a dressing table of my wife.

Как мы видим, в Английском языке, как и в русском, запятая ставится для выделения обращения (слова Watson и Dear Holmes являются являются обращением).

Что такое Причастие Настоящего Времени в Английском языке.

Из данного видео вы узнаете, что такое Причастие Настоящего Времени в Английском языке, а также поймете, почему снегурочка ходит голой.

— Снегурочка, что случилось?  Уже второй день вижу  Вас , прогуливающейся по пояс обнаженной…

— Просто, мой Дед Мороз где-то бороду обронил…

— И что?

— Так вот… хожу голой, чтобы никто этого не заметил..

—  Snow Maiden, what has happened? It is the second day I see you walking waist naked…

— The matter is that my Father Frost  has lost his beard…

— Well, what next?

— That is why  I am walking naked , so that nobody can notice this fact..

**************************************************************************

Английское слово waking является причастием настоящего времени .  Причастие всегда образуется от глагола. В данном случае, walk( гулять) — walking (гуляющий).

Причастие настоящего времени в английском языке — это слово, которое образуется от глагола, отвечает на вопрос «какой? » и имеет оканчание -ing.

Например:

  • the lions loving each other — львы, любящие друг друга
  • the bear sitting on the ground — медведь, сидящий на земле
  • the squirrels kissing each other — белки, целующие друг друга
  • the birds dancing on the grass — птицы, танцующие на траве
  • the pandas playing behind the fence — панды, играющие за забором
  • the penguins walking on the snow — пингвины, гуляющие по снегу.

В следующем выпуске мы рассмотрим, что такое Английское  Причастие Прошедшего времени .

С уважением, Оксана Ромашкина. Будьте счастливы и любимы.