Рубрика: Стихи

Считалки на английском можно использовать, как один из способов обучения ребенка (и не только ребенка) английскому счету.  Выучивая считалку на английском наизусть, как и любое другое стихотворение, мы подключаем долговременную память. Помимо числительных, мы прочно запоминаем еще и другие выражения.

Когда Вы с ребенком  рассказываете выученную считалку наизусть, важно, чтобыВаш малыш, изображал движениями, то, что он рассказывает (а еще лучше, чтобы Вы это делали вместе). Например, произнося цифру 1(one), ребенок рисует в воздухе эту цифру (или сам становится этой цифрой). Пусть ребенок изображает движениями каждое предложение.

• — Свети как солнышко. Shine like the sun. И малыш с радостью Вам покажет, как солнышко светит.

Funny rhymes.

One . One . One .

Shine like the sun.

Two. Two. Two.

Cow says «moo».

Three. Three. Three.

Look at the tree.

Four . Four. Four.

Knock on the door.

Five. Five. Five.

Smile and dive.

Six. Six. Six.

Candles have wicks.

Seven. Seven. Seven.

Stars — in the heaven.

Eight. Eight. Eight.

Like to create.

Nine. Nine. Nine.

Take paper and sign.

Ten. Ten. Ten.

Bear has a den.

Автор «Funny rhymes» Оксана Ромашкина.

Один. Один. Один.

Свети, как солнышко.

Два. Два. Два.

Корова говорит МУ.

Три. Три. Три.

Посмотри на дерево.

Четыре. Четыре. Четыре.

Постучись в дверь.

Пять. Пять. Пять.

Улыбнись и нырни.

Шесть. Шесть. Шесть.

У свечей есть фитили.

Семь. Семь. Семь.

Звезды – на небе.

Восемь. Восемь. Восемь.

Люби творить.

Девять. Девять. Девять.

Возьми бумагу и распишись.

Десять. Десять. Десять.

У Медведя есть берлога.

 Удачи. Пусть английский станет одним из самых приятных занятий для Вашего малыша. Играйте и обучайтесь одновременно!

С уважением, Оксана Ромашкина.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

SUNNY ENGLISH CLUB «Считалки на английском».

Заучивание стихов на английском языке — один из хорошо работающих способов изучения английского языка. Дело в том, что мы заучиваем шаблон , пользуясь которым, мы легко строим любые фразы на его базе.

The sea is blue.

The rice is white.

My puppy likes you.

The bats like night. 

Море – синее.

Рис – белый.

Ты нравишься моему щенку.

Летучие мыши любят ночь.

*****************************************************

Look at this dove.

The bird is in love.

Look at that fox.

It’s in the box.

Look at these kittens.

They are wearing mittens.

Look at those rats.

They are afraid of cats.

Посмотри на этого голубя.

Птица влюблена.

Посмотри на ту лису.

Она в коробке.

Посмотри на этих котят.

На них надеты варежки.

Посмотри на тех крыс.

Они боятся котов.

******************************************************

I like baking pies

And see dough rise.

I like meeting friends

And visiting new lands.

I like fresh green tea

But I don’t love TV.

Мне нравится печь пироги

И смотреть, как тесто поднимается.

Мне нравится встречаться с друзьями

И посещать новые страны.

Мне нравится свежий зеленый чай,

Но я не люблю телевизор.

Еще стихи на английском читайте здесь…

In my big and funny house

There is a little mouse.

It likes eating cheese and flour

And it has a lot of power.

В моем большом и забавном доме

Живет маленькая мышь.

Она любит есть сыр и муку.

И она обладает большой силой.

*******************************************************

Spring-sprang-sprung.

We are having fun!!

Прыгать — прыгнул – спрыгнув.

Мы весело проводим время.

*******************************************************

I planted a tree

And drank some green tea.

The tree was short.

The  tea was hot.

Я посадил дерево

И попил зеленый чай.

Дерево было невысоким.

Чай был горячим.

******************************************************

I like the hat,

That is on my cat.

Мне нравится шляпа,

Которая на моем коте.

Автор стихов Оксана Ромашкина.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

О пользе заучивания стихов читайте здесь..

Простые стихи с переводом Оксана Ромашкина  Простые стихи с переводом Оксана Ромашкина