Архив рубрики: Грамматика.

Как сказать слово РАЗВЕ на Английском Языке.

Встречаются два приятеля:

-Как жизнь?

-Потрясающе!!! Недавно купил слона на дачу, все в восторге, грядки поливает, доски носит, с детьми играет, жену катает, всех и всё на себе возит, в доме поселилась радость, мы так счастливы!!! РАЗВЕ это не подарок от жизни?!!!

-Слушай, у меня все не так замечательно в семье, продай мне его.

-Я не могу, мы его уже все очень любим, он стал членом семьи.

-Hу, пожалуйста.

-Ну, ладно.

**********************

Через полгода они снова случайно встретились.

-Как слон, как жизнь?

-Все ужасно, слон съедает всю нашу еду, все в ужасе, вытоптал весь огород, жена закатывает скандалы каждый день, жизнь превратилась в кошмар.

-Ну…с таким настроем ты слона не продашь..

_____________________________________

В этом анекдоте нам встретилась фраза «РАЗВЕ это не подарок от жизни?!!!» Как же сказать слова РАЗВЕ на английском языке?

Слово РАЗВЕ в Английском Языке передается с помощью отрицательной частицы not.

Isn’t it a present from life?

Более подробно смотрите в видео:

C уважением, Оксана Ромашкина.

 

Английские предлоги места.

English Prepositions (английские предлоги). Само английское слово preposition говорит само за себя pre+position (позиция ПЕРЕД) — слово, которое стоит перед объектом. Сегодня мы рассмотрим английские предлоги места. И, может быть, вы узнаете игрушки из киндерсюрпризов (в моем видео для объяснения темы), которые были у вас в детстве…

  • in — в (The dog is in the box. Собака находится в коробке.)
  • into — в (The dog is jumping into the box. Собака прыгает в коробку. Английский предлог into употребляется при движении объекта вовнутрь, в отличие от предлога in, когда предмет уже внутри.)
  • under — под
  • on — на (The bear is on the box. Медведь находится на коробке.)
  • onto — на (The bear is jumping onto the box. Медведь прыгает на коробку. Английский предлог onto употребляется при движении объекта на поверхность, в отличие от предлога оn, когда предмет уже находится на поверхности.)
  • next to — на
  • near — рядом
  • above — над
  • in front of — перед
  • behind — сзади, за
  • round — вокруг
  • between — между

Разница в употреблении английских предлогов in и at  «At the cinema или in the cinema?».

С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте английский язык с удовольствием!!!

At the cinema или In the cinema?

Английские предлоги — это очень интересная, и в то же время утонченная тема в изучении Английского языка. Как же сказать на английском языке at the gym или in the gym? И то и другое переводится в спортзале. За источник я возьму учебник Раймонда Мерфи  Кембриджского издания, а это значит, мы можем ему доверять на все 100%. У меня второе издание, урок 124 C, тема (Английские предлоги) «In and at for buildings».

  • At the gym.  Если мы находимся в здании и являемся участниками мероприятия, для которого оно было построено, то употребляем предлог at. При этом смысловой акцент делается на нашу деятельность в этом месте, а не на само здание.

Т.е., если я нахожусь в спортзале с целью укрепления своего физического здоровья, то я произношу I am at the gym. Что означает Я тренируюсь.

  • In the gym. 

Если мы хотим сказать, что в зале  темно, то говорим:  It is dark in the gymМы используем английский предлог in, т.к. делаем акцент на здание, на помещение.

Или, например, рабочий пришел красить стены спортзала. Он не будет тренироваться, а будет красить здание спортивного зала, поэтому мы про него скажем: He is painting something in the gym. (Он красит что-то внутри спортзала)

**************************

  • At the cinema.

They were at the cinema yesterday. (Они были в кинотеатре вчера.) Т.е. они смотрели фильм. Люди были участниками мероприятия, с целью которого было построено здание.

  • In the cinema.

It was cold in the cinema. (Было холодно в кинотеатре). Употребляем предлог in , потому что делаем акцент на само помещение, на здание кинотеатра, на то, что ВНУТРИ здания было холодно.

С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте английский язык с удовольствием.

4 очень важных слова в Английском Языке : go — come, take — bring.

В этой статье и видео я расскажу о 4 наиболее часто употребляемых словах в Английском Языке: go — come, take — bring. Несмотря на то, что их часто произносят в английской речи, многие люди употребляют эти слова  неуместно и не имеют полного представления о них.

  • Go.  Основной перевод в английском языке – идти, ехать. Многие думают, что это только ходить пешком, но на самом деле это значит перемещаться в пространстве, ехать.

You can go by plane, by bus, by train, on foot… (Вы можете перемещаться с помощью самолета (лететь на самолете) , ехать на автобусе, на поезде, идти пешком и т.д..)

  • Соме.  Приходить, приезжать.

You can come by plane,  by bus, by train, on foot…. (Вы можете приезжать на самолете, на автобусе, поездом, приходить пешком и т.д.).

ВНИМАНИЕ!!!

Слова go — come являются антонимами (словами, противоположными по смыслу).

 

 

  • Take. Большинство людей его воспринимают, как брать. Но у этого слова есть еще и другие переводы. Мы будем рассматривать значения отвозить, отводить.

You can take your child to school. (Вы можете отвести своего ребенка в школу.)

We can take some food for homeless animals outside. (Мы можем отнести немного еды бездомным животным на улицу.)

  • Bring. Не все люди знают, что с английского языка это слово переводится  не только как приносить, но и как приводить, привозить.

Bring some cakes for tea. (Принесите пирожные к чаю.)

ВНИМАНИЕ!!!

Слова take — bring являются антонимами (словами, противоположными по смыслу).

 

 

Пока писала про пирожные к чаю, вспомнила анекдот..

С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте английский язык с удовольствием!!

Разделительные вопросы (вопросы с хвостиком) в Английском Языке. Tags.

В этом видео я расскажу, что такое разделительные вопросы в Английском Языке. По-другому их ещё называют вопросы с хвостикомTags. (Tag — в переводе с английского «хвостик, петля, ярлык, лента»). Такие вопросы строятся по принципу БАТАРЕЙКИ. В одной части должен быть ПЛЮС, в другой — МИНУС. Посмотрите на примеры. Запятая делит (разделяет) предложение на две части, поэтому такие вопросы в Английском Языке называются разделительными. Одна часть должна быть утвердительной (+), другая — отрицательной (-).

  • She has seen an elephant, hasn’t she? (Она видела слона, не правда ли?)
  • She hasn’t seen an elephant, has she? (Она не видела слона, не правда ли?)
  • The dog will play tomorrow, won’t it? (Собака будет играть завтра, не правда ли?)
  • The dog won’t play tomorrow, will it? (Собака не будет играть завтра, не правда ли?)
  • The pet is going to sleep tomorrow, isn’t it? (Питомец собирается спать завтра, не правда ли?)
  • The pet isn’t going to sleep tomorrow, is it? (Питомец собирается спать завтра, не правда ли?)
  • The chinchilla eats nuts, doesn’t it? (Шиншилла ест орехи, не правда ли?)
  • The chinchilla doesn’t eat nuts, does it? (Шиншилла не ест орехи, не правда ли?)

Более подробно о разделительных вопросах в Английском Языке я рассказываю в данном видео:

С уважением, Оксана Ромашкина.

Past Perfect (Прошедшее Совершенное Время) в Английском Языке.

Название данного английского времени говорит само за себя: действие должно относиться к прошлому и быть совершенным, законченным.

  • Yesterday we had made a snowman by dinner time. (Вчера мы сделали снеговика к обеденному времени.)
  • The Penguin resented that they had taken black and white photos again. (Пингвин возмущался, что они сделали черно-белые фотографии снова.)
    ВЫДЕЛЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ УПОТРЕБЛЕНЫ В PAST PERFECT (в Прошедшем Совершенном Времени).

Более подробно о том, как образуется и в каких случаях используется Past Perfect (Прошедшее Совершенное Время) в Английском Языке, вы можете узнать из данного видео:

С уважением, Оксана Ромашкина.

Past Simple (Прошедшее Простое Время) в Английском Языке.

Сегодня мы разберем еще одно английское время — Past Simple (Прошедшее Простое время).

АНЕКДОТ.

A teacher asked a student to pronounce three forms of the irregular verb to creep.

  • The student:  — Creep…..crept…. (It’s going hard. The student  is pulling the cat’s tail.)
  • The teacher:  — Faster, please.
  • The student:  — Run…..ran…

Учитель попросил студента произнести 3 формы неправильного глагола ползти.

  • Студент: — Ползти….ползал….(Все идет трудно. Студент тянет кота за хвост.)
  • Учитель: — Быстрее, пожалуйста.
  • Студент: — Бежать…бежал…

Как же образуется Прошедшее Простое время  (Past Simple Tense) в Английском Языке и когда его уместно употреблять? Признаками Простого Прошедшего Времени в Английском языке могут быть такие слова, как two minutes ago, three hours ago, last month, last year , four years ago, in 2018, last night (обстоятельства времени, отсылающие нас в прошлое).

  • Утвердительные предложения в Past Simple.
  1. A teacher asked a student. Учитель спросил студента. Мы добавляем окончание —ed, если глагол правильный.
  2. The dog ran yesterday. Собака бегала вчера. Если глагол — неправильный , то мы берем его форму  из второй колонки таблицы неправильных глаголов.
  • Вопросительные предложения в Past Simple. Для вопросов нам нужен вспомогательный глагол did и начальная форма смыслового  глагола.
  1. How did the puppy jump yesterday? Как щенок прыгал вчера? (jump -правильный глагол)
  2. Did the cat drink milk yesterday? Кот пил молоко вчера? (drink — неправильный глагол)
  • Отрицательные предложения в  Past Simple. Здесь нам понадобится вспомогательный глагол did , отрицательная частица not  (n’t) и начальная форма смыслового глагола.
  1. He didn’t know irregular verbs. Он не знал неправильные глаголы. (know — неправильный глагол)
  2. The bear didn’t play yesterday. Медведь не играл вчера. (play — правильный глагол)

Более подробно об английском времени Past Simple можно узнать из видео.


С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте Английский Язык с удовольствием!

ВСЕ ВИДЕО «АНГЛИЙСКИЕ ВРЕМЕНА» можно посмотреть здесь..

Специальные вопросы в Английском Языке.

Что такое СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ в Английском Языке? Специальным вопросом в Английском языке называют вопросительное предложение с вопросительным местоимением (who, what, where, how, why и т.д.).

Сегодня мы с вами разберём, как строить специальные вопросы в тех случаях, когда вопросительное слово (вопросительное местоимение)  употребляется вместе с предлогом. Мы будем рассматривать примеры в пределах английских времён, которые мы изучили. Все видео на  тему «Времена в Английском Языке» находятся здесь..

  • The Fox is in the forest. (Лис в лесу.)

Если вопросительное слово является подлежащим, носителем действия ( в нашем случае the fox), то вопрос строится по схеме утвердительного предложения, только с вопросительной интонацией.

  • Who is in the forest? (Кто в лесу?)

Лис у нас в штанах, поэтому я использую слово  who, а не what . Who мы используем для одушевленных существительных, а what — для неодушевленных.

А теперь давайте спросим, c кем находится лис в лесу. В этот случае слово who не будет являться подлежащим, и предлог, относящийся к нему, будет стоять в конце.

  • Who is the fox in the forest with? (С кем лис в лесу?)

Можно задать вопрос по другому, используя слово whom. Это более близкий вариант,  нам  , русскоговорящим людям.Тогда мы предлог with ставим перед вопросительным словом whom.

  • With whom is the fox in the forest? (С кем лис в лесу?)

Или краткий вариант, используемый в разговорной речи:

  • Who with? (С кем?)

Или со словом whom:

  • With whom? (С кем?)

Еще примеры:

  • The fox has shown a nice result today. (Лис показал замечательный результат сегодня.)
  • Who has shown a nice result today? (Кто показал замечательный результат сегодня?)
  • Who has the fox shown a nice result to today? (Кому лис показал замечательный результат сегодня?) Слово today является обстоятельством времени, поэтому мы его ставим в самый конец предложения.
  • To whom has the fox shown a nice result today? (Кому лис показал замечательный результат сегодня?)

Или краткий вариант, используемый в разговорной речи:

  • Who to? (Кому?)
  • To whom? (Кому?)

*************************

  • The fox receives love messages every day. (Лис получает любовные сообщения каждый день.)
  • Who receives love messages every day? (Кто получает любовные сообщения каждый день?)
  • Who does the fox receive love messages from every day? (От кого лис получает любовные сообщения каждый день?)
  • From whom does the fox receive love messages every day? (От кого лис получает любовные сообщения каждый день?)
  • Who from? (От кого?)
  • From whom? (От кого?)

**************************

  • The fox will talk about his victories tomorrow. (Лис будет говорить о своих победах завтра.)
  • Who will talk about his victories tomorrow? (Кто будет говорить о своих победах завтра?
  • Who will the fox talk about his victories to tomorrow? (С кем лис будет говорить о своих победах завтра?)
  • To whom will the fox talk about his victories tomorrow? (С кем лис будет говорить о своих победах завтра?)
  • Who to? (С кем?)
  • To whom? (С кем?)
  • What will the fox talk about tomorrow? (O чем лис будет говорить завтра?)
  • What about? (О чем?)


Изучайте английский язык с удовольствием. С уважением, Оксана Ромашкина.

The ones. Многоликий Английский Язык.

Сегодня мы поговорим о непривычном использовании слова one. Возможно, вы удивитесь, но слово one может быть не только числительным (сколько? оne — один). I can see one cat.

  • Слово one также часто употребляется, как существительное, и отвечает на вопрос что? Оно является заместителем слова, о котором идет речь, чтобы предложение звучало красиво без повторов.

I can see two cars. I like the red one. (Я вижу две машины. Мне нравится красная.)

  • Мы можем употреблять слово one  также во множественном числе: I can see a lot of mice. I like the blue ones. (Слово ones замещает слово mice.)

There are a lot of flowers. I want the red ones. (Здесь много цветов. Мне нужны красные).

  • Слово one может также использоваться в других случаях.
    She is the one girl loving this plant. (Она — единственная девушка, которая любит это растение.)
    She is the one you know well. (Она та, кого ты хорошо знаешь.)

С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте Английский язык с удовольствием.

 

Английские времена. Past Continuous.

А Вы  знаете, что такое Past Continuous (Прошедшее Длительное) в Английском Языке? Давайте прочитаем анекдот на русском и найдем предложение в Past Continuous.

*********

Два приятеля во время ланча обмениваются новостями.

— Я тебе звонил вчера весь вечер, но ты не отвечал. Чем ты был занят? — спрашивает один.

— Слушай, я теперь изучаю английский язык каждый день после работы. Вот, на прошлом уроке узнал , как произносится на английском БЛЮДО МИРА.

— Peace dish [ piːs dɪʃ ] ?- улыбается друг.

-Ну что ты сразу так.. я реально знаю…

********

В этом анекдоте есть 2 предложения в Past Continuous (в Прошедшем Длительном времени):

  1. Я тебе звонил вчера весь вечер, но ты не отвечал. I was calling you the whole eveninig yesterday but you weren’t answering.
  2. Чем ты был занят? What were you doing?

В данном видео-уроке я подробно расскажу, как образуется английское время Past Continuous (Прошедшее длительное) , чем это время отличается от Past Simple (Прошедшее Простое) и когда его уместно употреблять.

С уважением, Оксана Ромашкина. Изучайте Английский Язык с удовольствием!

ВСЕ ВИДЕО «АНГЛИЙСКИЕ ВРЕМЕНА» можно посмотреть здесь..