Изображение | SUNNY ENGLISH CLUB

Какие книги читать на английском языке начинающим и детям.

Вы только начали изучать английский язык ?
Освоили буквы, звуки и простейшие правила чтения?
Знаете, как выглядит глагол to be в Настоящем времени и 2 настоящих английских времени — Present Simple и Present Continuous Tense?

Поздравляю Вас — теперь Вы можете наслаждаться чтением книг на английском (обязательно с аудио дисками) уровня Starter. Я рекомендую Вам издание OXFORD BOOKWORMS c розовой пометкой STARTER в левом нижнем углу(как Вы видите на картинке) — детективы, любовные истории, рассказы о животных и т.д. Этот же уровень рекомендуется детям 3 — 4 класса в школах, где язык изучают не менее 3 раз в неделю. У этого Оксфордского издания — большой выбор сказок и детских историй. Я советую Вам именно это издание OXFORD BOOKWORMS, т.к.очень часто сталкивалась с тем, что книги некоторых других изданий не соответствуют заявленному уровню. Если Вы живете в Санкт-Петербурге, то купить их можно в магазине английской литературы «РЕЛОД» по адресу Новочеркасский 12/1 или заказать в интернет магазине OZON, где Вам обеспечат такие же цены, как в магазине, удобную доставку(если Вы берете на определенную сумму, то она вообще бесплатна) и, самое главное, громадный выбор.

Какие книги читать на английском языке «продвинутым» начинающим (уровень Elementary) и детям, начиная с 5 класса?
Если Вы знакомы уже с Прошедшем временем Past Simple, то Вам подойдут книги с желтой пометкой 1 в левом нижнем углу(см.картинку). Иногда в книгах этого уровня встречаются глаголы, употребленные во времени Present Perfect, но пусть Вас это не смущает, Вы можете пока просто визуально привыкать к нему; лексика и язык изложения в этих книгах очень просты.
Удачи Вам, читайте и слушайте аудио книги в супермаркетах(пока стоите в кассу), в машинах (в то время, когда греете зимой двигатель), в общественном транспорте…, берите с собой наушники — всего 20 минут в день, — и Вы будете довольны своими результатами уже очень скоро))
С уважением, Оксана Ромашкина.

«Какие книги читать на английском языке начинающим и детям.»

Как самому выучить английский язык.

Эту статью я пишу в Международном аэропорту (Incheon International Airport) города Сеула, ожидая посадки на самолет, чтобы отправиться в Индонезию на сказочный остров Бали. Билеты заказывала через сайт AVIASALES.RU, где поисковая система подобрала наиболее доступные для меня по цене билеты. Обычно, чем раньше их заказываешь, тем они дешевле (за исключением тех случаев, когда их отдают почти бесплатно непосредственно за пару дней до вылета. Во время полета в Корею, который занял 8 часов, у каждого пассажира были наушники и свой небольшой (встроенный в спинку кресла впереди сидящего пассажира) монитор для просмотра фильмов, прослушивания музыки и других удовольствий.. Это значит, что у каждого пассажира была дополнительная 8-часовая возможность для практики английского языка. Один из самых результативных и приятных способов улучшить свой английский — это просмотр наших любимых фильмов на английском языке, для более высокой эффективности – с субтитрами, что дает сочетание слухового и зрительного восприятия английской речи, а также развивает языковое чутье. Очень многие люди, не имея в наличии много денег и времени для посещения курсов английского языка, задаются вопросом « Можно ли выучить английский язык самому?». И если это возможно, то как ? С чего начать? Легко говорить людям, которые самостоятельно овладели в совершенстве английским языком, имея базу знаний со школы или университета. А что делать людям, которые, вообще, его не знают, но хотят начать изучать, несмотря на финансовые сложности. Как же самому выучить язык?

Начните с фонетики, освойте произношение английских звуков.
Изучите простейшие правила чтения (например, чтение таких слов, как cat, mat, grass, book, cake). Правильность своего произношения можно всегда проверить в словаре ЯНДЕКС.
После освоения простейших правил чтения, приступайте к уровню STARTER.
Далее начинайте осваивать уровень ELEMENTARY, параллельно углубляясь в более сложные правила чтения. Делайте это потихоньку, без фанатизма , дабы сохранить свое желание к изучению языка, столкнувшись со сложными комбинациями английских букв(таких как pearl, hare,dire и т.д.)
А затем начинайте совершенствовать свои знания, слушая аудио книги в залах ожидания аэропортов или в очередях в супермаркетах…Ведь если мы чего то очень сильно желаем, то всегда находим возможности и время.

Приятного Вам изучения языка, и помните, что каждый человек способен выучить английский язык самостоятельно — главное наше желание и настойчивость. Вы обязательно будете вознаграждены за свой труд. Ведь наше умение общаться на английском – залог комфортного пребывания в любом мирном культурно-развитом месте земного шара.

С уважением,Оксана Ромашкина. Приятных Вам путешествий!!!

Мораль: не каждый,кто …

Once a little bird flew to the south , and , having weakened, it lagged behind the flock. It went down on the ground to take a rest, and the cold night wrapped it up . The birdie fell asleep on the cold ground , freezing slowly and dying in the dream…

In the morning a cow was passing by , and a warm cow shit covered the unhappy bird. The birdie got warm, recovered and started singing.

Not far from there a hungry cat was walking around. It heard its singing, came running and , having pulled the birdie out of the shit, ate it up.

The moral is ….

Not everybody, shitting on you, is your enemy.
Not everybody, pulling you out of the shit, is really your friend.
Being in the shit, it makes sense to have your mouth closed.

***************************************************************

Однажды маленькая пташка летела на юг и ,ослабев, отстала от своей стаи. Она опустилась на землю передохнуть, и холодная ночь укутала ее. Птичка уснула на холодной земле,медленно замерзая и умирая во сне…

Утром мимо проходила корова, и теплая коровья лепешка накрыла несчастную. Птичка отогрелась,ожила и запела..

Невдалеке гулял голодный кот. Он услышал ее пение, прибежал и,вытащив ее из дерьма,съел..

Мораль.

Не всякий, кто гадит на Вас, является Вашим врагом.
Не всякий, кто вытаскивает Вас из дерьма,- действительно Ваш друг.
Находясь в дерьме, имеет смысл держать рот закрытым.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

Еще анекдоты на английском с переводом.

Автор перевода на английский язык Оксана Ромашкина.

Будьте счастливы,улыбайтесь почаще)

Как по-английски произносится собака @.

-Добрый день! Это Общество защиты животных?

— Слушаем Вас.

-Это Вам собака звонит. У нас во дворе на яблоне сидит почтальон и оскорбляет меня…

***********************************

— Good afternoon! Is that the Humane Society?

— We are listening to you.

— That is Dog calling you. In our garden a postman is sitting on the apple-tree and offending me …

Начав работать гидом переводчиком в 2002 году и впервые обмениваясь с иностранцами электронными адресами, я столкнулась с недоумением в их глазах, когда произнесла слово dog , указывая на @. Это было в Китайском ресторанчике недалеко от Дворцовой площади в городе Санкт-Петербурге..и послужило поводом для веселья для группы туристов из Сингапура. Как выяснилось позже, в их стране нашу собаку @ называют мышонком.

Как же произносится по-английски собака @ ?

Общепринятое международное название значка @ — at. Почему at ? Это предлог из английских фраз, типа «located at» (расположенный рядом) or «directed at» (ориентированный, направленный на..),т.е. at – значит рядом.

В разных странах нашу собаку @ интерпретируют по-разному. Например,

в Италии – улитка,

в Болгарии — обзьянка,

в Израиле -«штрудель»,

в Нидерландах – хвостик обезьяны,

в Германии и Польше — скрепка, хвост или ухо обезьяны,

в Америке и Финляндии – кошка,

в Турции – розочка,

в Сербии – сумасшедшая «а»,

в Китае, Малазии –мышонок,

в Швеции и Норвегии – хобот слона…

С уважением, Оксана Ромашкина. Будьте счастливы и любимы.

Как научиться читать по-английски.

«Как произносится по-английски собака @»

Английский язык и красивое тело.

На первый взгляд, звучит абсурдно. Казалось бы, что общего между изучением английского языка и красивым телом? Но давайте рассуждать вместе, как это может быть взаимосвязано. Вы когда-нибудь видели очень полного ученого? Лично все мои знакомые, занимающиеся умственной деятельностью, — вполне стройные люди и даже худые. Одна из причин – это то, что во время интеллектуальной деятельности происходит приличное сжигание калорий. Другая причина — это то, что увлеченные люди просто забывают лишний раз поесть, а изучение языка в наши дни – это захватывающее и увлекательное занятие.

Все прекрасно знают, что добиться красивого тела можно с помощью бега. О его пользе написано много статей, поэтому я просто упомяну, что бег дает нам здоровое эмоциональное состояние и подтянутые мышцы. Лично я — не сторонница тяжелых изнурительных тренировок, меня радуют неторопливые вечерние пробежки. Возьмите с собой наушники с любимыми песнями на английском,- такая пробежка быстро восстановит Ваши силы после трудового дня, плюс запомните новые слова и выражения на английском..
Вращаете обруч на талии, прыгаете на скакалке? Обязательно ведите счет на английском, лучше вслух..
Молодое красивое тело — это всегда гибкое тело. Есть масса упражнений на растяжку тела, и именно эти упражнения можно совмещать с изучением языка. Просто включите обучающий аудио диск и занимайтесь совершенствованием своего ума и тела одновременно.
Вам нужно воспользоваться учебниками английского языка ? Делайте это в позе Лотоса.

О других нетрадиционных способах изучения языка, читайте здесь…

Как научиться читать по-английски.

С уважением,Оксана Ромашкина. Будьте счастливы,улыбайтесь почаще.

Изменение значений английских слов.

Любой язык в процессе развития общества претерпевает изменения. Английский язык – не исключение. Многие слова со временем изменили свое значение.

Некоторые получили более положительную окраску.

Например: groom [gruːm]. Раньше это слово обозначало конюх, слуга, но сейчас оно используется в значении жених.

Большинство слов приобрели негативный оттенок.

Gay – изначально: веселый, легкомысленный, бесшабашный, яркий, блестящий, нарядный. Сейчас это слово имеет всем известное значение — гомосексуальный, гей.
Hussy [‘hʌsɪ] – изначально: (домашняя) хозяйка. Теперь это слово обозначает бесстыжая девица, потаскуха, девушка легкого поведения.
Cad [kæd] — кондуктор омнибуса, в наши дни — грубиян, хам.
Lover [‘lʌvə] — доброжелатель, друг. Теперь это слово означает любовник (любовница).
Ass – осел. Не знаю, в чем провинилось это работящее животное, но в наши дни это слово чаще используется в значении – зад, задница. Это американцы постарались.

Никогда не забуду один из первых своих опытов работы гидом-переводчиком в июле 2002 года. Я получила группу американских студентов, для которых должна была провести экскурсию по Эрмитажу. Мы остановились у одного из шедевров французского художника Луи Ленена «Семейство молочницы». Я должна была донести до своих американских ровесников философскую ясность взгляда художника на мир, гармонию и духовную силу его художественного языка. Показав на осла, нарисованного Луи Лененом, я произнесла слово ass (это я почерпнула из путеводителя Эрмитажа, изданного на английском языке). Сперва в глазах американских ребят я увидела недоумение, а после услышала безудержный смех, доносившийся всю оставшуюся часть экскурсии. Так экскурсия по Эрмитажу с американцами превратилась по-русски в большую задницу.

Не останавливайтесь на достигнутом, изучайте язык глубже, дабы не попадать в подобные ситуации)))

С уважением,Оксана Ромашкина.

«Изменение значений английских слов».

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

«Sunny English Club» Курсы английского языка (м.Ладожская,Большевиков).

Обучение ребенка английскому счету.

Сегодня мы продолжим тему, как обучить ребенка английскому счету. Вот еще несколько способов.

Найдите 10 небольших игрушек (например, из киндер-сюрпризов). Поставьте этих человечков (зверьков) в один ряд. Вы называете число по-английски, а ребенок показывает Вам нужную по счету игрушку. Помните как в советском мультфильме прокозленка, умеющего считать до 10? Лошадь — это один (one), корова – это два(two) и т.д.
С наиболее трудно запоминающимися цифрами можно поиграть в прятки. Например, спрятать карточку где-нибудь в комнате. А ребенок должен искать ее со словами, например, NINE, NINE, where are you ? (Девять, девять, где ты?). А Вы комментируете процесс поиска со словами: Горячо – тепло — прохладно — холодно. (Hot — warm — cool-cold).
Можно поиграть в оперных певцов и пропеть каждую цифру.
Используйте лето. Возьмите цветные мелки и идите на прогулку. Пусть малыш нарисует числа, которые Вы назовете по-английски.

Используйте прогулку в любую погоду для обучения. Так моя мама обучала меня русскому счету, когда гуляла со мной. Она спрашивала обо всем, что встречалось нам на пути. Сколько цветочков? Сколько машин? Сколько деревьев? Тоже самое делайте по-английски: How many flowers can you see? How many cars can you see? How many trees can you see? Помните, важно не сколько Вы времени проводите вместе с ребенком, а КАК Вы его проводите. Пусть эти полчаса или час, когда Вы вместе, дела по работе и мобильный побудут без Вас.

О других способах,как научить ребенка английскому счету,читайте здесь…

Обучайте Ваших детишек, вкладываете в их развитие,- это самое важное, что Вы можете им дать. И они в будущем эти знания превратят в качество жизни.

С уважением, ОксанаРомашкина.

КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ.

SUNNY ENGLISH CLUB «Обучение ребенка английскому счету.»

Глагол CAN (уметь,мочь).

Глагол can является английским модальным глаголом или недостаточным. Слово модальный в переводе с английского означает обусловленный, требующий определенные условия. Действительно, английский глагол can , как и другие модальные глаголы употребляется в определенных рамках. Мы можем употреблять данный глагол только в настоящем и прошедшем времени, а также после него отсутствует инфинитивная частица to при употреблении смыслового глагола. Сказать по другому, он — недостаточный, потому что ему недостает многих форм и признаков.

Can — настоящее время, could — прошедшее время. Если мы хотим построить предложения в других временах, то употребляем его заместитель to be able to.

TWISTERS. Английские скороговорки.

TWISTERS. Почему данным словом называют английские скороговорки? Английское слово TWISTER в переводе на русский означает крутильный механизм, крутильная машина, веретено. Попробуйте произнести некоторые английские скороговорки — и Вам покажется, что язык можно сломать, так его приходится закручивать!!!!

Хобби и ежедневные приятные занятия.

Здесь представлены различные хобби и занятия на английском языке. Вы видите, что данные слова имеют окончание -ing и отвечают а вопрос что? Т.е. перед вами часть речи, которая называется ГЕРУНДИЙ.